Đỗ Cao Sang

HỘI THẢO “PHÁT ÂM TIẾNG ANH CHUẨN MỰC VÀ KHOA HỌC”

Cách tôi kiến giải về bản chất của ngữ âm tiếng Anh được nhiều đồng nghiệp đánh giá là rất khoa học và thực tế. Cách tiếp cận và luyện môn này của tôi cũng rất đơn giản, trong sáng và rõ ràng. Không hề rối rắm và dài dòng như các sách dạy ngữ âm khác.
 
Các thầy cô dạy ngoại ngữ, đa số, cứ bê nguyên nội dung sách dạy ngữ âm English Pronunciation In Use của Oxford vào chương trình dạy ngữ âm. Theo tôi, đó là việc làm hoài công vô ích và phản khoa học. Tại sao vậy? Vì rất nhiều bài trong sách đó, người Việt không cần học. Trái lại, những phần cần lưu ý kỹ thì đã không được đầu tư thỏa đáng.
 
Hơn nữa, ngữ âm phải gắn với cụm từ vựng và văn cảnh mới là học ngữ âm hiệu quả nhất. Tách giờ ngữ âm riêng biệt ra là một điều nên hạn chế. Chúng ta chỉ nên mở những hội thảo hướng dẫn ngữ âm một hai ngày. Sau đó là quá trình luyện trường kỳ qua các bài đọc, bài nói, luyện từ vựng cũng phải gắn với luyện ngữ âm.
 
5 NGUYÊN TẮC HỌC PHÁT ÂM TIẾNG ANH
 
NGUYÊN TẮC MỘT
 
Khi mới học Anh văn, bạn phải nói chậm, rõ, nhấn trọng âm và âm cuối thật sắc nét. Nhiều người không đồng tình với lối phát âm này. Họ lí luận rằng “ở ngoài thực tế, người ta không phát âm như vậy”. Lí luận ấy cũng đúng, nhưng họ không hiểu quy tắc rèn kĩ năng phải trải qua 4 giai đoạn: MÔ – THẠO – BIẾN – TINH. Mô là làm theo thật chuẩn và giống. Muốn chuẩn và giống thì phải làm chậm và rõ.
Phát âm rõ, kéo dài và chậm, người ta gọi là giai đoạn exaggeration. Nghĩa là phóng đại trọng âm và âm cuối lên một cách sắc nét.
 
NGUYÊN TẮC HAI
 
Người Việt mắc hai lỗi phát âm căn bản là KHÔNG TRỌNG ÂM và KHÔNG ÂM CUỐI. Bạn phải đào sâu và rèn thật tỉ mỉ hai vấn đề này. Đừng phí công vô ích vào những phần người Việt vốn đã giỏi và đã thạo từ lâu. Ví dụ như nguyên âm đôi, người Việt Nam có thể tuyên bố làm vô địch thiên hạ về lĩnh vực này. Tại sao? Vì hệ ngữ âm của ta có rất nhiều nguyên âm đôi, nguyên âm ba, một đặc thù không có ở tiếng Nhật, tiếng Hàn và đa số các ngôn ngữ khác.
 
NGUYÊN TẮC BA
 
Ngoài lỗi trọng âm, lỗi bỏ qua phụ âm cuối từ, người Việt bị một lỗi nữa nhỏ hơn là phát âm sai tổ hợp phụ âm. Ví dụ như FR, ST, KT, FL… Hãy nghe người bản ngữ thật nhiều và làm cho giống. Tuy nhiên, tổ hợp TR gây đau khổ cho hầu hết các quốc gia, đánh bại biết bao cao thủ ở Trung Đông, Ấn Độ và Philippines thì đến Việt Nam, tổ hợp TR trở thành vô cùng bở. Bở bùng bục vì người Việt đã có sẵn tổ hợp này trong hệ ngôn ngữ của rồi, như từ TRƯỚC, TRÂU, TRỜI, TRƯA, TRỰC……
 
NGUYÊN TẮC BỐN
 
Đừng quá câu nệ vào bảng phiên âm quốc tế (IPA). Tôi không phủ nhận tác dụng của nó, nhưng bạn không thể chỉ ôm lấy nó mà giỏi phát âm được. Bạn phải nghe, nghe và nghe. Nghe càng nhiều, càng chăm chú thì phát âm càng giỏi.
 
NGUYÊN TẮC NĂM
 
Bạn đừng quá tự tin vào suy luận. Hãy kiểm tra lại từ điển và thực hành nhiều. Vì phát âm tiếng Anh cũng giống như các lĩnh vực khác (cách dùng từ vựng, ngữ pháp) luôn có những ngoại lệ bất ngờ. Ví dụ như ballet, sugar, iron, Wednesday, Peru, Nepal… có cách phát âm vô cùng quái dị, không theo suy luận thông thường của ta đâu.
 
Tóm tắt:
 
– Nói chậm, rõ, nhấn trọng âm và âm cuối thật sắc nét
– Dành nhiều thời gian luyện trọng âm và âm cuối
– Phát âm chuẩn tổ hợp phụ âm
– Nghe càng nhiều, càng chăm chú thì phát âm càng giỏi
– Hãy kiểm tra lại từ điển và thực hành nhiều
 
___000___
 
Cố gắng phát huy đều đặn và bền bỉ. Bền bỉ, làm nhiều lần, không bỏ cuộc mới quan trọng. Làm gì cũng vậy thôi. Đâu chỉ là học tiếng Anh. Những anh thiếu kiên tâm thì chẳng làm nên điều gì đáng kể. Lòng tốt không đủ. Sự tử tế là vô dụng nếu bạn thiếu đi đức nhẫn nại, kiên trì.
 
Hãy dự hội thảo CN này để nắm rõ hơn. Kể cả bạn đang là giáo viên tiếng Anh.
———————————————————-
Thông tin chi tiết xin liên hệ Zalo: 0966878299. Xin cảm ơn!

Related posts

HỘI THẢO NGÀY 7/3/2021

Đỗ Cao Sang

ELYH BOOKSHOW 2022: TRÂN TRỌNG KÍNH MỜI

Đỗ Cao Sang

CÓ HẸN VỚI TRƯỜNG PTTH ĐÔNG TIỀN HẢI – THÁI BÌNH

Đỗ Cao Sang

Leave a Comment